21:22

The Avengers

Не убий персонажа. Пригодится.
Буррито великодушно сходил со мной в кино, чтобы я посмотрела на русском (в итоге захотелось почти сразу пересмотреть на английском), и я закончила первый сезон мульта. Так что самое время, пока мой iPad требует у меня 19 часов на обновление ПО, что ненормально, накатать пост по впечатлениям от всего этого безобразия.

Несомненно, ожидания были высокими - на мультах об отдельных героях (хотя тут Марвел присутствовал в меньшей степени, чем DC) я, можно сказать, выросла. Был мульт про Старка, но мне он не нравился: мое детское воображение решительно восставало против его бороды (как это? у Бэтмена нет бороды! И Бэтмен хотя и богатый, но скромнее этого выпендрежника!). Однако предпочтения меняются. Сразу скажу: в целом фильм ожидания оправдал. Да, он не вызвал бурю восторга, но и никакого недовольства тоже. Со второго просмотра замечаются некие не очень приятные моменты, но общее впечатление выражается следующим образом:

"ДАДАДАДАДА!! Беннер вперед!"

Теперь по кусочкам, как я люблю, и сначала про фильм.

Сюжет хороший, и мне очень понравилось то, что в нем всем было место - героев-то ого-го сколько, тяжело раскрыть всех. Хокаю повезло, конечно, меньше других, но об этом в написанной ниже писькомерялке между мультом и фильмом. Размах, спецэффекты! В Лондоне ходили на 3D, и не разочаровались. То ли очки другие, то ли 3D на порядок лучше, но в то время как у нас оно ни на что не влияет, кроме цены билета и головной боли у чувствительных, там это было все еще ощутимое 3D. Очки по фунту штука мы привезли с собой, надо опробовать как-нибудь (они и удобней гораздо, чем наши). "Мстители" - это отличная работа всей снимавшей команды, и пусть некоторые фанаты недовольны режиссером или кем-то другим, нельзя не уважать труд, который был в это вложен. К тому же, скорее всего, каждый второй из команды сам вырос на комиксах Марвел, так что какое-либо "фи" будет неумно и нетолерантно. Feci, quod potui, faciant meliora potentes.

Я шла ради Тони и ради Локи. А вышло, что понравился больше всех Халк. Это было для меня неожиданностью, потому что история Халка мне никогда не импонировала, да и фильмы с ним мне никогда особо не хотелось посмотреть. Но Раффало был так очарователен, скромен и мил, что его нельзя было не полюбить. Тем, кого он зацепил в русской версии, советую посмотреть на английском: там у него голос лучше соответствует игре. Порадовал Кэп Америка, который в фильме про самого себя был не так интересен (честно, я вообще не восторге от "Первого Мстителя"), отчего я и возмущалась всегда, а чего это он лидер Мстителей? Тут становится понятно: Кэп из армии, он знает, как оптимизировать боевой процесс, так что лучше его слушаться. Это его "Son, just don't". Ох, Кэп. Нельзя не отметить его сладкую попку, но пост не о ней. Очень понравилась линия Тор-Локи. Видно, что Тор не очень-то чувствует себя одним из Мстителей, до самого конца фильма (что сильно отличается от мультика), и что не понимает, зачем глупые смертные суются в его спор с братом. Да, он не очень далекий парень (и русская озвучка делает это впечатление еще сильнее), но и не совсем тупой на самом деле, просто наивный оптимист. Он не верит в то, что еще нельзя ничего изменить, но (как я не забыла написать в своем эссе XDD), Локи-трикстер - образ без вариантов развития. У него статичная духовная природа, а тут еще в фильме этот образ сильно упростили. Что ж, их цель это оправдывает. И да, Локи был на высоте, точнее, Том Хиддлстон был на высоте в этой роли. Невозможно кого-то другого представить в роли Локи, а та сцена, где он в пальто и с шарфом, мм. М-м-м. Правильно они сделали в конце, что кляпом ему рот закрыли - слишком засранец очаровательно-злодейски улыбался.

Фьюри был хорош, Коулсона было очень жалко (а он только понравился), и немного о женщинах. Я, как правильно отметил буррито, терпеть не могу женщин-героек, или женщин-солдаток или любых суровых женщин в кино, которые на пафосе выделывают всякие кренделя. И причина в том, что если уж кренделя начинает выделывать женщина, то она делает это как истая фанатичка. Из женщин вообще фанатики получаются лучше, и это ужасно. Они и злее, и жестче, и не думают головой после того, как какая-то идея уже закрепилась там. Поэтому Агент Хилл и Черная Вдова меня не вдохновляют. И если первая еще не мельтешит, то последняя бесит очень сильно. Это "у меня было адское детство, я никому не доверяю, я должна отплатить долг, а в любовь дети играют" - ну? Не в моем вкусе. И хорошо, что Портман в фильме не было. Она, конечно, не из числа фанатичек, но я просто не люблю Портман.

Пару вещей, которые не очень понравились. Некоторые шутки были примитивны, а самое главное - жаль Хокая. Бедный Клинт под заклятьем Локи был дерганый андроид, не лучше, и было жаль его персонаж. Он и так был не слишком знаменит, а тут и еще его сильнее зарыли. Бедняга начал раскрываться как шутник и нормальный парень только в конце, и то - до главного тролля Мстителей, которым он работает в мульте, как до Луны. Собственно, вот так. Надеюсь, ему выделят какую-нибудь часть в следующих фильмах (думаю, они будут. Мстители-2 точно, судя по вставке с инопланетянами в конце). Ну и некоторые части перевода типа "Hold on, I'm bringing the party to you" - "Подождите, у вас будет вечеринка", и еще пара таких не очень точных вещей, немного расстраивают. Но это, наверное, моя вина, могла бы уж и не придираться к словам))

Теперь мульт.

Первый сезон включает 20 с чем-то серий по 20 минут каждая, а второй вышел только в апреле этого года. У меня было 4 диска, и в каждом была 1 сюжетная линия, которая в последней серии благополучно заканчивалась. Он просто нарисован, и у него модный опенинг (песня называется "Fight as One" - она простая, но клип классный). Мульт классный! Там тебе и Локи, и скруллы, и Гидра, и даже Темный Эльф..С героями тоже больше разнообразия. Мстителями руководит Старк (это не совсем понятно стратегически, кроме разве того, что это он всех созвал), и в их состав входят Тор, Хокай, Халк, Кэп, Черная Пантера, Человек-Муравей (доктор Хэнк Пим) и Оса (девочка-феечка Джэнет). Раскрыта ненависть Халка к окружающим за то, что его считают монстром, споры Тони как человека технологий и будущего с Кэпом (как с человеком из прошлого) и Тором (как знакомым с магией больше, чем с технологией), любовная линия Хэнка и Джэнет (которая так инфантильна, что мне жаль мягкосердечного доктора), сомнения и метания пацифиста Хэнка на почве насильственных методов Мстителей, соперничество-борьба-лавстори Клинта и Наташи, и еще куча вещей. Короче, от сюжета я в полном восторге. Как и от персонажей, хотя тут было много для меня необычного. Во-первых, Старк говнюк тот еще, и в мульте это видно больше, чем в фильмах. Тор простой, и не как три копейки, а как две. Он старомоден и добродушен, и искренне любит Мидгард. Халк большее время проводит как Халк, а не как тощий и небритый Беннер, но нам представлены его внутренние диалоги с Брюсом. Кэп не так интересен, как в мульте. Хэнк - это занимательный персонаж, участие которого в сюжете строится на его стремлении к мирному урегулированию конфликтов. Пантера - правитель воображаемой страны Ваканды с мега-технологичным костюмом, о котором не очень много известно, так как он большинство времени молчит.

Но моя главная любовь в мульте - это Хокай. Он бессовестно троллит себя и всех окружающих, но все равно прост и без пафоса, не то что Вдова, которая и в мульте продолжает неимоверно бесить. Она предает Клинта, какое-то время тусуется с Гидрой, потом это оказывается якобы работа под прикрытием, но как она могла ему не сказать? Блудная Наташа целует нашего героя в сладкие его губки (какая дерзость) и сбегает в рассвет.И весь мульт зрителей терзает вопрос - КАК ОН ВЫГЛЯДИТ ПОД МАСКОЙ? Надеюсь, второй сезон ответит на этот вопрос. Hawkeye is love <3

@темы: фильмы

Комментарии
27.05.2012 в 21:55

Wear your butterflies with pride
и русская озвучка делает это впечатление еще сильнее
Я так и думала!!
27.05.2012 в 22:26

скинь своё эссе, плиз. интересно почитать.
28.05.2012 в 08:29

Не убий персонажа. Пригодится.
Найкиша, у него в английском низкий голос, но в русском это вообще)) такой кабан сразу получается XDD

HET, ок, хотя ты же читал Радина (это точно та книжка, которую я у тебя просила), значит вряд ли для тебя там будет что-то новое)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии