Не убий персонажа. Пригодится.
Да, похоже, я смогу нормально покрасить лицо Рэя только на праздниках спустя мой единственный пока баллончик Клира. Моя торопливость и весенний всплеск гормонов ни к чему хорошему не приведут: вчера мне прислали редлайн того текста, перевод которого я проверяла. Новую версию - и там было перечеркнуто все, что означает, что проверила я хреново. Сразу просыпается защитная реакция и начинает придумывать отговорки. На самом деле, как это ни печально, но я просто очень ленива. Особенно весной, когда на улице солнце и люди гуляют. Это всегда меня расстраивало - ну не хватает силы воли закончить что-то по-человечески. Я как человек, пришедший из пустыни, сдуру выпивший сразу кувшин воды и возненавидевший ее на всю оставшуюся жизнь. В голове масса идей, но ни одна не идет до стадии "completed". Это просто наказание какое-то. У меня есть всего понемногу: немного пела, немного рисовала, немного писала, немного шила... Ну и еще неплохая способность к подражательству чужому стилю. Но из этого вытекает только один вывод: на деле я посредственность, которая вряд ли достигнет большего, если не найдет в себе сил переступить через "немного".